Verano, vacaciones, estrés!!!

Buenos días a todos!! Qué tal estáis?

Veréis, esta vez os voy a poner una canción que esta en rumano, que muchos no la entenderéis pero yo os la traduzco. La pongo porque es la banda sonora de una película de la epoca de mis padres que va sobre el ultimo año de instituto.

Aquí os la dejo. Espero que os guste la letra y aviso... como a traduzco yo posiblemente hayan cosas que no tengan sentido, así que perdonármelo pero eso de traducir no se me da muy bien.

Años de instituto

Tiempo,

a donde vas?

que nuevas tierras recorres rápidamente?

Como,

puedes un día

cambiar a los niños en adultos?

Hoy,

en el desván oculto,

está el osito abandonado.

ayer, muy querido.

Y,

quieras o no quieras

los años de instituto, ven,

se van ellos también...

Años de instituto,

con nervios en castellano,

los queridos años de instituto,

cuando en mates te encuentras con problemas,

Años de instituto,

cuando sujetas el sol en la mano,

cuando te crees el legendario Prometeo...

Años de instituto,

cuando sucede una tragedia

porque él te ha pillado

en el cine con otro chico, años de instituto,

entrelazando con poesía

lo mejor y lo mas puro que tienes...

tiempo,

no seas cruel,

seguir siendo estudiantes

un poquito mas!

No,

persigas apresurado

los años de oro que nos has otorgado.

Años de instituto,

con los amigos de toda la vida,

queridos años de instituto,

siempre los recordaras,

Años de instituto,

prefacio misterioso,

de la novela que es solo mía...

Años de instituto,

cuando en el recreo,

te escondes para repasar una ultima vez mas,

Años de instituto,

cuando una ora te parece un año

porque sabes que te preguntara en castellano.

Allí tenéis la traducción, espero que le encontréis lógica, aunque no rime xD

Por fin ya he acabado los examenes, he acabado las clase, acabo de dejar atrás esa etapa de la vida de una persona, por la que todos o casi todos hemos pasado, esa etapa llena de alegrias, de tristezas, de estres, de amigos, de agobio, de examenes, de profesores, de todo aquello tipico del instituto.

La verdad es que solo me di cuenta anoche, escuchando una cancion que hablaba de los años pasados en el instituto. Sentí algo extraño en mi, puede ser por el hecho de que dejo atrás una importante parte de mi, algo que formo parte de mi vida durante años. Personas, situaciones, rutina... Ahora empieza una nueva vida, una nueva etapa y por ahora no se me presenta facil, pero como a todos.

A pesar de haber dejado esa epoca detras en septiembre me encontrare con esas personas que tanto dolor de cabeza me han dado. Si, tenog que ir a Septiembre, pero me lo pienso sacar y alejarme de ese edificio que parece una carcel libre.

Ahora me tengo que preparar la prueba de acceso para fotografia y buscarme trabajo. De hecho hoy voy a empezar a repartir curriculums.

Desearme suertee!!

Besoss!!

Buenas noches!!

Aquí vuelvo a estar y esta vez con otra canción, con otras palabras, con otros sentimientos. Renovada ante las palabras de Moccia, ante las palabras de la vida.

La tristeza, la desesperacion, la angustia...amorosa y obsesiva es deliciosa. Esos sentimientos negativos que muchos los odian, los desprecian, los infravaloran... son simplemente deliciosos.

Cuando nos separamos de alguien, cuando lo dejamos de ver, cuando perdemos algo o alguien a quien hemos amado o simplemente que hemos sentido algo especial por ese algo o alguien, estamos mal, pensamos que es lo peor que nos puede pasar pero realmente... junto a los recuerdos es lo unico que te recuerda que alguna vez sentiste algo tan magico, tan precioso

que alguna vez conociste el amor y lo apreciaste; es doloroso, pero es delicioso, te inspira. Lo unico que hay que hacer es canalizar esos sentimientos; y que mejor manera que reflejandolos en el arte...en unas palabras, en un lienzo, en un piano o guitarra o simplemente en una partitura, en una fotografia...El amor esta en el aire, forma parte de nuestra vida al igual que todos estos sentimientos. Hay que saber disfrutar de ellos y no desaprovecharlos.

Me despido con un pensamiento: Estoy terriblemente enamorada del amor.

Nunca amamos a nadie: amamos, sólo, la idea que tenemos de alguien. Lo que amamos es un concepto nuestro, es decir, a nosotros mismos.

Sere Nere

Buenas tardes!! :)

He estado pensando... y se me ha ocurrido una idea.

Quería ver si podía poner banda sonora a algunas películas y a algunos momento de mi vida con el cual se represente. O bien escribiré que sensaciones me crea.

Me pareció algo original y supongo que entretenido. Así que aquí estoy... con ganas de ver si lo puedo conseguir y si os gusta. Y espero que sea así.

Ah si... también a partir de ahora me despediré con alguna cita famosa. :D

Vamos a ver como sale esto.

Voy a poner una canción que últimamente no paro de escuchar.

Tiziano Ferro - Sere Nere

Es una canción que aparece en la película A 3 metros sobre el cielo. Una historia preciosa sin duda, aunque no con un final muy feliz.

Esta canción me recuerda a todas esas veces en las que me iba a Rumanía en coche y atravesábamos Italia de noche. Siempre que pasaba por ese magnífico país me quedaba embobada mirando por la ventana todas esas ciudades que iban apareciendo ante mi vista, y le decía a mi padre que pusiese la radio para imaginarme una mas de esas múltiples ciudades, como si simplemente me dirigiese a mi casa después de una esplendida cena o una magnifica fiesta.

Creaba mi propio mundo de fantasía con esas imágenes en mi cabeza y con esa diversa banda sonora de fondo.

Tengo tantísimas ganas de visitar Italia, cada rincón de sus tierras, conocer a tanta gente, probar su comida, oler su perfume, escuchar sus melodías... Y se que algún día cumpliré mi sueño. Solo espero que ese momento no este muy lejos.

Si no actúas como piensas, vas a terminar pensando como actúas.

Queridos, buenas tardes!!

Cuantissimo tiempo sin pasarme, pero lo siento...los exámenes es lo que tienen, que consiguen absorberte de tal manera que no te deja ni una gota de sangre útil en el cuerpo...u.u

Vale... reconozco que eso ha sido algo exagerado pero bueno... al fin y al cabo el mundo esta creado de exageraciones, no? Pero eso es otro tema.

Ayer fui por segunda vez a la feria del libro, y me compre Otelo de W.Shackespeare. Ahora solo me falta un libro más de Shackespeare y habré completado mi lista de este escritor. Me siento feliz por ello.

Pero lo mejor de haber ido a la feria es que fui sola. Os preguntareis que donde esta lo bueno de ello... pues veréis... poneros en situacion: "Una gran avenida se forma debajo de tus pies, alumbrada por cientos de arboles que te observan desde las alturas, como avanzas, como desapareces...Miras al cielo, gotitas de agua templada caen y se estrellan contra tu cara, en tu mano derecha llevas el paraguas, pero te sientes tan libre, tan vivo que no quieres abrirlo, no quieres desperdiciar esa cálida agua caída del cielo. Una recopilación de tus canciones preferidas inundan tus sentidos y solo puedes sentir, disfrutar, olvidarte de todo y observar el paisaje. El precioso y verdoso paisaje que se crea ante tus pupilas, cuan paraíso imaginario." Ahora me comprendéis? Entendéis porque no hubiese cambiado nada por estar acompañada? En algunas ocasiones esta bien tomarse un tiempo para si mismo, para disfrutar de las cosas de la vida, de inundar tus sentidos con cosas simples pero maravillosas. Yo lo hice y por fin en mucho tiempo me sentí tranquila, feliz, radiante. Algún día lo volveré a hacer, segurissimo que si.

Hasta la próxima, mis amores.

Girl Scorpio